Слово “фамилия” произошло от английского «фэмили» — что в переводе означает семья. Традиционно невеста берет фамилию мужа при росписи – так идет испокон веков, ведь род всегда мужчина.
Когда девочка появлялась на свет – ей давали фамилию отца, а когда выходила замуж – получала фамилию мужа. В очень редких случаях мужчина брал фамилию своей супруги.
В обществе такая традиция появилась с развитием патриархата и под усиленным влиянием церкви, в особенности, католицизма.
В этом явлении было еще одна «заковырка»: принадлежность к определенному роду можно было получить только вместе с фамилией. И если род был знатный, то от этого зависела дальнейшая судьба женщины, которая становилась частью этого рода. Отсюда часто возникали несчастливые браки, когда настоящая любовь подменялась фамилией знатного рода.
Не дай Бог на свет мог появиться внебрачный ребенок – счастья в жизни ему было не видать: голь без рода и племени. А несчастную мать ожидало пожизненное осуждение общества.
Не стоит удивляться, что грешницу могло спасти только замужество, которым она могла бы спасти свое более или менее безопасное существование и существование своего ребенка, имя отца которого нигде не разглашалось.
Сегодня женщина вольна выбирать себе фамилию, которая для нее удобна: оставить свою, или взять фамилию мужа. Некоторые женщины предпочитают брать двойную фамилию.
На сегодня традиция брать фамилию мужа у женщин осталась, хотя представительны прекрасного пола вольны выбирать себе то, что им больше по нраву. Скорее всего, они берут фамилию мужа потому, что хотят доказать свою любовь и преданность своему избраннику несмотря на то, что женщина фактически растворяет свое эго в семейном «мы» и и следует традициям семьи, частью которой она стала.
Отчасти принятие фамилии мужа является своего рода демонстрацией единства семьи и преданности ей.
Социологи также приводят пример, как некоторые семьи, в которых мужчина объявляет о своем намерении привести в дом супругу, интересуются, намерена ли будущая сноха перейти на фамилию мужа. А когда они узнают, что женщина отказывается брать фамилию мужа, то они считают, что своим отказом она проявляет неуважение к супругу, и уже наперед думает о разводе. А в самом мужчине, жена которого отказалась брать его фамилию, видят подкаблучника, который будет всю жизнь находиться в услужении своей благоверной. По мнению социологов, имея в паспорте фамилию мужа, женщины нередко строят на ней свою карьеру.
